Die Ortschaft Wolfstein liegt an der B 270 zwischen Kaiserslautern und Lauterecken. Man erreicht von dort die Burg Alt-Wolfstein auf zwei Wegen nach Wahl.

Weg 1 (der längere aber weniger steile Weg):  Von der Stadtmitte Wolfstein rechts einbiegen in die Schlossgasse (Bachverlauf in der Straßenmitte). Auto am Ende am Sackgassesschild parken und zu Fuß zur und vorbei an Burg Neu-Wolfstein gehen, dort der Ausschilderung nach Alt-Wolfstein folgen.

Weg 2 (kurz und steil): Auf der B 270 fahren zum nördlich der Ortschaft liegenden Parkplatz bei der KOB GmbH /  Werksverkauf . Hier befindet sich der schmale, aber versteckt liegende, Waldpfad hinauf zur Burg. Der Wegverlauf ist unten mit Bildern beschrieben.